Chroniques d'une frontière... Les «  2 Pont de Beauvoisin »

Image

Les premières représentations, Jean de Beins (début du XVIIe siècle)

C'est l’histoire tumultueuse jusqu'en 1914 du destin singulier de deux cités jumelles séparées par une rivière (le Guiers) et portant le même nom. En 1377, après la partition entre le Dauphiné et la Savoie, les deux cités vivent différemment au gré de la frontière entre deux états alliés ou ennemis selon les circonstances. Malgré quatre tentatives, les deux villes ne réussissent pas à fusionner.


Cette étude, étroitement liée à l’évolution des institutions franco-dauphinoises et savoyardes puis sardes, en deux volumes (17x22cm), utilise abondamment des documents écrits et iconographiques d’époque, permettant de replacer les évènements dans leur contexte. Les récits de contemporains donnent une vision « directe » des hommes et de leurs préoccupations, des évènements et des biens matériels. Les mots utilisés sont expliqués dans le contexte de l'époque.
Ces deux volumes contiennent quantité de renseignements et de références pour les amateurs d’histoire régionale et pour tous ceux qui s’intéressent à l’histoire comparée de la Savoie et du Dauphiné.

... sous l'Ancien Régime... (1500-1788)

Couverture Ancien regime

ISBN : 978-2-3220-3140-5.
2013, 508 pages. 37,90€

Le premier volume retrace les conditions de la partition puis compare l’évolution des institutions. Il décrit comment les évènements de la Grande Histoire rythment l’histoire quotidienne de ce point de passage obligatoire entre Lyon et l’Italie : « gens de guerre » en déplacement ou en garnison, envahisseurs, diplomates et grands de ce monde, princesses royales, exilés, pèlerins, voyageurs, marchands, contrebandiers...

... à l'Epoque Contemporaine... (1788-1914)

Image

ISBN : 978-2-322-08363-3.
2017, 540 pages. 35,00€

La période révolutionnaire voit défiler émigrés, religieux et soldats, jusqu’à l’invasion française de la Savoie en 1792. A la chute du Premier Empire, après deux invasions autrichiennes successives, la frontière est rétablie. La première moitié du XIXe siècle, avec l’âge d’or des diligences, voit passer de nombreux touristes qui laissent des descriptions détaillées et parfois des croquis. Depuis 1860, la disparition définitive de la frontière et la révolution industrielle imposent des transformations radicales.


Ils sont passés par les 2 Pont de Beauvoisin

Image
Image

Les pèlerins

Importants pendant la Renaissance, leurs passages se réduisent rapidement pour devenir quasiment inexistants après la Révolution.
Image

Les princesses

La frontière est le lieu de « remise » des princesses rejoignant leur royal époux aux XVIIe et XVIIIe siècles. La plus célèbre est celle, en 1696, de Marie Adélaïde de Savoie qui deviendra la mère de Louis XV.
Image

Les émigrés

C'est aussi le passage d'émigrés fuyant les persécutions comme la révocation de l'Edit de Nantes ou les libéraux du XIXe siècle. La Révolution voit un pic en 1792 avec la persécution des ecclésiastiques.
Image

Les touristes

Si, au début les voyageurs sont surtout des Anglais effectuant le tour de l'Italie, leur provenance et leur nombre croissent considérablement au XIXe siècle lors de l'âge d'or des diligences. Ces touristes laissent des témoignages variés et touchants.
Image

Les contrebandiers et douaniers

La frontière est un lieu de contrebande importante pour les deux villes. En particulier avec le célèbre Mandrin, et bien d'autres.
Image

Les puissants

Parmi les grands de ce monde, on peut citer François Ier, Lesdiguières, Napoléon et son épouse Eugénie, le pape Pie VII, le roi de Sardaigne Victtorio Emanuele II...
Image Plan du tracé officiel des limites « gallo-sardes » en 1825.


Table des matières

Tome 1 (1500-1788)

Prologue - XIVe siècle : La partition (1349-1377)
Pont de Beauvoisin, Guiers, Petit Bugey et Terres Froides
Savoie et Dauphiné au milieu du XIVe siècle
Cession du Dauphiné à la France
Pont de Beauvoisin devient ville-frontiere
Chapitre 1 - XVIe siècle : Complexité des cadres de vie
Royaume de France et Duché de Savoie
Guerres d'Italie (1494-1559)
Guerres de religion (1562-1598)
Structures de l’environnement
Administration royale/ducale
Organisation religieuse séculière
Calendriers, langues parlées et écrites
Systèmes monétaires, poids et mesures : complexité, diversité
Chapitre 2 - XVIe siècle : Les limites du possible
Le droit chemin d'Italie
Vie au quotidien, société d’Ancien Régime, impôts, mœurs et usages
Les fléaux de Dieu
Chapitre 3 - XVIe siècle : Voyageurs et conflits sur le Guiers
Le Guiers et les guerres d’Italie (1500-1559)
Occupation française de la Savoie (1536-1559)
Guerres de religion et guerres franco-savoisiennes (1590-1595),
Prise de Saint Genix (1603)
Quelques autres voyageurs célèbres
Chapitre 4 - XVIIe siècle : Structures et misères du Grand Siècle
Evolution de l’administration royale/ducale
Impôts, fiscalité et charges diverses, traites et douanes
Organisation et établissements religieux, organisation militaire
Monnaie, poids et mesures
La société : évolution des trois ordres
La vie au quotidien au XVIIe siècle
Iconographie de Pont de Beauvoisin
Chapitre 5 - XVIIe siècle : Diplomates, princesses et voyageurs
Voyageurs du XVIIe siècle, témoignages (1600-1610)
Mouvements de troupes au Pont de Beauvoisin
Pèlerinage à N.D. de Myans (1613)
Remuements guerriers en Petit Bugey (1616-17)
Voyageurs de 1615 à 1660
L’affaire des gardes corses à Rome (1662-1664)
Derniers passages par Aiguebelette (1663-1672)
Grands travaux routiers en Savoie, Les Echelles
Persécution et exode des huguenots
Guerre franco-savoyarde (1690-1696)
Chapitre 6 - XVIIIe siècle : Structures et vie quotidienne au Siècle des Lumières
Dauphiné et Savoie : évolution de l’administration
Impôts, fiscalité et charges diverses, traites et douanes
Organisation et établissements religieux, organisation militaire
Poids, mesures et monnaies, économie au XVIIIe siècle
La vie au quotidien
Chapitre 7 - XVIIIe siècle : Frontière, contrebande et voyageurs
Routes et infrastructures
Barrières entre les 2 Pont de Beauvoisin
Contrebande et passages dans la première moitié du XVIIIe siècle
Occupation espagnole de la Savoie (1742-49)
Contrebande et passages après l’occupation espagnole
Traité de Turin (1760)

Tome 2 (1788-1914)

Chapitre 1 - La fin de l’Ancien Régime (1788-1791)
Royaumes de France et de Sardaigne
La pré-révolution en Dauphiné (1787-1788)
La Révolution nationale et populaire
Organisation territoriale, difficultés financières
Organisation religieuse, constitution civile du clergé
Gardes nationales, volontaires et vétérans,
La Savoie, les passages sur la frontière
Chapitre 2 - La fin de la Monarchie (1792-1794)
Le durcissement de la Révolution
La difficile année 1792, la Société des Amis de la Constitution
Les finances au quotidien en 1792
L’émigration en 1792, l'invasion de la Savoie (septembre 1792)
La réunion de la Savoie à la France, les suspects et les émigrés
Chapitre 3 - La Terreur (1793-1794)
Le gouvernement révolutionnaire, les difficultés de la vie quotidienne (1793)
Les armées et les réquisitions, la persécution religieuse
Les symboles féodaux et républicains
Chapitre 4 - République bourgeoise, Directoire (1795-1799)
Après le 9 thermidor
Projet de réunion des 2 Pont de Beauvoisin
Le Drectoire, les réformes, Garde nationale
Coup d’Etat du 18 fructidor an V
Mise en œuvre du calendrier républicain
Ecoles, enseignement
Passages et voyageurs, Armée d’Italie
Chapitre 5 - Du Consulat à la fin du Premier Empire (1795-1799)
Organisation administrative et territoriale
Le retour à la paix civile, les armées
Les réformes de Napoléon, la vie locale
Projet de réunion des 2 Pont de Beauvoisin (1808)
Economie
Les Pontois célèbres
Grands travaux, passages et voyageurs
L’invasion des armées austro-hongroises, la terrible occupation de 1815
Chapitre 6 - Restaurations et « Buon Governo » (1815-1848)
Organisations territoriales et rétablissement de la frontière
Les 2 Pont de Beauvoisin
Organisations religieuses, écoles
Places-fortes sur la frontière, armée & maintien de l’ordre
Modifications politiques, institutions
Economie, vie quotidienne
Chapitre 7 - L’âge d’or des diligences (1815-1860)
Route Lyon-Turin, les passages
Retour des voyageurs anglo-saxons et des artistes
Voyageurs américains et français (1842-1852)
Derniers passages (1855-1857)
Chapitre 8 - Révolutions 1848, Second Empire (1848-1871)
Evènements politiques aux 2 Pont de Beauvoisin, vie de la frontière (1848-1860)
Annexion, cession de la Savoie (1860)
Ecoles de garçons et de filles des 2 Pont de Beauvoisin
Economie, agriculture, postes et transports, travaux publics et édifices publics
Population
Le docteur Charles Gabriel Pravaz
Chapitre 9 - 3e République (1871-1914)
Organisation administrative et locale
Enseignement, congrégations, associations et vie sociale locale
Célébrités pontoises, faits divers judiciaires
Chapitre 10 - Industrialisation (1871-1914)
Agriculture, industries, urbanisation, aménagements des 2 villes
Chemins de fer et tramways, population, vie locale, faits divers


Où trouver ces livres

Ces livres, autoédités, sont imprimés à la demande (à l'unité) réduisant la quantité stockée. Quelques libraires en possèdent un petit stock, pour fournir les clients dans la région du Guiers.
Ils n'existent qu'en version papier, bien que des extraits puissent être consultés sur Internet. En effet, le choix et le format de présentation se prêtent mal à une version numérique pour liseuses.

Chez les libraires

Ces livres sont généralement disponibles chez les libraires des 2 Pont de Beauvoisin (Isère et Savoie): Librairie Barrat (Pont Isère), U-Culture (Pont Savoie) et à la Librairie des Alpes (Grenoble). On les trouve aussi à l'Office de Tourisme (Pont Isère). Ils peuvent généralement être commandés dans toutes librairies, ces dernières passant commande sur SODIS.

Sur Internet et à l'international